第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽复賽結束

60名优秀選手進入決賽　角逐新一屆“十大名票”

第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽复賽結束

60名优秀選手進入決賽　角逐新一屆“十大名票”

備受全國京劇票友和京劇愛好者關注的第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽复賽

于8月8日至8月13日在天津舉行，由京津兩地著名京劇專家組成的复賽評委會對全

國27個省、自治區、直轄市、全總等3個大系統以及海外報送的232個錄像節目進行

了認真評選。在天津市和平區公証處的現場監督下，通過評委的獨自投票，超過半

數以上票數的選手人圍，最后產生了60名進人決賽的优秀票友，于今年10月薈萃渤

海之濱的美麗城市──天津市，角逐第六屆“和平杯”中國京劇十大名票。愛戲懂

戲而又熱情好客的天津市人民正張開雙臂，歡迎和期待著來自海內外廣大京劇愛好者的光臨

C

通過复賽，評委會一致認為本屆賽事有以下三個特點：

一、由于絕大多數的省市區文化主管部門的大力支持和高度重視，采取自下而上發動并進行了當地的預選賽，因此，報送本屆“和平杯”節目的總体質量明顯高于往屆，复賽中強手如林，精彩紛呈，以至于評委在評選時受名額所限，往往感到十分難于割舍。有些省市的進步十分明顯，例如安徽省就是一個突出的代表，他們報送的六個劇目個個搶眼。

二、在各地報送的選手中，除了很少量過去參加過決賽的票友外，絕大多數都是新的面孔。一些在各地具有較高知名度的老一代的票友，過去因种种原因沒有參加過和平杯，這次也紛紛報名參賽。特輯可喜的是，有一批30歲以下的年輕選手包括在校的大學生表現不俗，体現了优秀民族文化強大的影響力，京劇的振興大有希望。

三、本屆复賽的節目行當齊全，現代戲占有較大比重。在報送上來的232個節目中，旦角（包括青衣、花衫、花旦、武旦）129名；老生43名；老旦29名；花臉15名；小生14名；丑角2名。由于報送現代戲可以不占名額和演唱時間上可适當縮短，因此，本屆所報送的現代戲比以往几屆都多，共有41個節目。

在复賽中，也發現─些值得注意的問題，影響了有些地區人選的成績。例如，有些節目的錄像帶（含光盤）沒有按照組委會實施方案的要求，采取了對口型等后期制作的方法，有些節目的錄像是去年或更早一些時候的，不符合當年錄制的要求，有的沒有扮裝而是清唱等等，凡出現以上這些現象的，一律落選。

組委會對本屆和平杯的复賽，制定了以下一些評選原則：

一、堅持公正、公平的評選原則。以質量為主，好中選优，在這個前提下，兼顧地區和行當。

二、鑒于前几屆參加決賽劇目中現代戲過少的現象，本屆复賽在不影響總体質量前提下，現代戲要占有适當的比重。

三、為了推動全國各個地區業余京劇活動的發展，達到互相交流促進的目的，使盡可能多的地區選手能有机會來天津參加決賽和觀摩，一個地區選人決賽的選手最多不超過4名。

四、為使更多選手能有机會在決賽中進行展示，對曾參加過上几屆決賽的選手，如果在本屆參賽中沒有較為明顯的進步，一般不再人圍決賽。

五、選人決賽的選手兼顧老中青不同的年齡層次，特別要注意發現和培養年輕新秀。

六、最后評選60名選手人決賽。為了保証和平杯賽事的整体質量，完全按照質量選拔的選手不低于50名，其余的名額作為地區和行當的平衡，整体質量太差的地區也不予照顧。

根据以上原則，經過評委會緊張、嚴肅、認真的工作，最后評選出60名選手進人決賽。名單如下：

北京　王淑萍《辛安驛》孫立生《白門樓》

　劉　錚《西廂記》劉永棋《目連救母》

河北　王　燕《賣　水》趙玉英《痴夢》

　張慶海《沙家?》邰　燕《龍江頌》

安徽　陳國俊《鳳還巢》吳春華《詩文會》

　魏　斌《西施》付宏偉《小宴》

天津　趙樣麟《探皇陵》馬　媛《春閨夢》

　溫學蘭《紅燈記》石利強《霸王別姬》

山東　袁　英《釣金龜》隋東紅《白帝城》

徐樂帆《臥龍吊孝》

　　廣東　王名達《借趙云》孫麗君《百花贈劍》

　　蘇麗秀《鴛鴦塚》

　　湖北　劉易紅《龍江頌》楊芙蓉《杜鵑山》

　　冷永和《逍遙津》

　　上海　季莉芝《虹霓關》吳靜雯《杜鵑山》

　錢　芸《捉放宿店》

四川　徐維選《探陰山》孫　蓉《狀元媒》

河南　張　杰《斷橋》　王　媛《游六殿》

　　廣西　王小喬《紅燈記》曹式玲《孔雀東南飛》

　　云南　馬文亮《武昭關》陳雅麗《楚宮恨》

江西 陸紅娟《斷橋》　潘蘭萍《斷太后》

　 浙江 夏迎賓《穆天王》陳建明《風雨同仁堂》

　　新疆　馬麗娟《西施》　郭曉慶《廉錦楓》

　　甘肅　魏立文《沙家?》于文鑫《捉放曹》

　　黑龍江　高侖《二進宮》張　萍《宇宙鋒》

　　內蒙　王俊生《野豬林》趙　琳《蘇三起解》

江蘇　耿立祥《碰碑》

　　貴州　林如瑞《宇宙鋒》

宁夏　史佩良《生死恨》

　　青海　王祖謨《鳳還巢》

吉林　白洪亮《生死恨》

陝西　林連生《李逵下山》

　　山西　李袒英《拾玉鐲》

遼宁　王　野《霸王別姬》

　　湖南　雷　紅《杜十娘》

全總　劉國華《盜御馬》

　　石油　趙玉梅《龍鳳呈祥》

　　美國　劉　瑛《望江亭》

組委會初步定于今年的九月上旬在天津召開參賽單位領隊會，具体時間另行通知。

領隊會上，組委會將通報本屆复賽的情況，轉達評委會對一些節目的有關

意見，提出決賽日程和有關事項的具体安排并征求意見。商討決賽節目在服裝、道

具、化妝、伴奏等方面需要組委會幫助解決的問題。同時，將進行決賽場次和上場

順序的抽簽。屆時，歡迎各個領隊如期到會。

今年7月26日，組委會名譽主任、中共天津市委副書記劉峰岩同志對本屆和平杯的舉

辦做了重要批示，要求和平杯組委會“要本著‘与時俱進，力爭上游，搶抓机遇，

跨越發展’的基本要求、齊心協力，精心組織，切實辦出新水平，為天津爭光”。

這充分体現了天津市委、市政府對此項活動的高度重視和親切關怀，給了組委會辦

公室工作人員巨大鞭策和鼓舞，決心以最优秀的組織工作把本屆和平杯賽事辦好。

組委會希望各參賽單位對复賽人選不盡人意之處能夠給予体諒。再一次衷心感謝各

地文化廳局及有關主辦、協辦單位的大力支持！

--------------------------------------------------------------------------------

第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽組委會全体會議隆重舉行

2002年9月5日下午，第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽組委會全体會議暨新聞

發布會在天津市華富宮隆重舉行。

組委會副主任、中共天津市和平區委副書記王行安主持了會議。出席會議的有：組

委會主任、中共天津市委常委、宣傳部部長肖怀遠、組委會顧問石堅、劉增禱、組

委會副主任、國家文化部社文圖司司長陳琪林、天津市文化局副局長趙婉香、市政

府台灣事務辦公室副主任劉劍英、天津市和平區政協主席劉文榮、和平區委常委、

宣傳部部長張守仁、副區長郭建勛。組委會成員：中央電視台編導李純博、文化部

社文圖司處長高万生、天津市委宣傳部文藝處處長金洪躍、京劇專家白晶環、孫亭

福、天津市京劇院院長劉益民、市文化局社文處處長劉曉梅、市振興京劇藝術基金

會秘書長張志明、和平區文明辦主任李寶亭、區政府辦公室副主任倪學曾、和平區

文化和旅游局党委書記孫黎卿、局長楊振、副書記張桂榮、副局民王業明、和平文

化宮主任寇援等。

新華社、中新社、人民日報、光明日報等中央駐津新聞單位、中國文化報及天津市電視台、天津人民廣播電台、天津日報、今晚報等共21家聞單位的記者也出席了會議。

會議首先由組委會主任肖怀遠同志向組委會全体成員頒發聘書。

組委會常務副主任、和平區副區長郭建勛同志作了本屆邀請賽籌備委員會的工作報告。他回顧了十一年來，五屆“和平杯”邀請賽走過的歷程，總結了邀請賽取得成功的基本經驗，概括了本屆賽事的主要特點，匯報了本屆賽事預賽階段各省、市、自治區對邀請賽的大力支持及复賽的過程与評選結果，并就決賽期間的工作安排向組委會提出建議。

組委會辦公室常務副主任寇援就“和平杯”邀請賽的特點、优勢作了具体介紹，并詳細匯報了決賽階段各項工作的具体安排。

組委會成員對上述匯報進行了討論。充分肯定了籌備委員會的各項工作，對下一步工作提出了一些積极的建議。

組委會顧問、老同志石堅同志說，邀請賽安排得很好。和平區的工作總是有特色、有創新。“十佳公仆”全國有名，“十大名票”更是名牌。他特別指出評選的“公正、公平、公開”原則一定要得到貫徹。在同等水平、條件的前提下，如果要照顧的話，也要照顧外地。同時希望能夠本著“勤臉節約”的原則，辦好賽事。

陳琪林司長講了四點：

l、京劇是國粹。它的發展与振興要靠專業与業余的共同努力，要靠普及与提高的結

合。“和平杯”票友賽的舉辦，是貫徹江總書記“三個代表”重要思想特別是堅持

先進文化前進方向的重要舉措，是弘揚民族文化、振興京劇藝術的一個亮點。

2、“和平杯”已經成為我國社會文化的“知名品牌”。文化部從“辦文化’過渡到

“管文化”一般不參与地方辦的活動，但對“和平杯”仍繼續作為主辦單位，說明

很看重“和平杯”。

3、從“和平杯”邀請賽，可以看出天津市委、市政府、和平區委、區政府對弘揚民

族文化的高度重視。特別是本屆，沒有找企業贊助，由區政府拿出50万元來辦公益

性的文化活動，充分体現了領導的決心和魄力。

4、万事開頭難，但堅持下去也很難。希望“和平杯”能越辦越好，成為更加知名的

文化活動。

組委會主任肖怀遠同志作了重要講話。他說，邀請賽前期籌備工作是出色的，達到

了預期的目標，取得了可喜的進展，可以說是周密安排，精心操作，工作扎實、服

務到位。就如何搞好決賽，他談了三點意見。

一、充分認識舉辦第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽的重大意義。“和平杯”

邀請賽已經成為著名的文化品牌，本屆邀請賽正逢喜迎“十六大”的重要時刻，時

机很好，意義特殊，更需要我們高度重視、精心組織、辦出水平、辦出影響。對本

屆邀請賽的意義要從以下四個方面和高度來認識。一是，要從貫徹落實江總書記“

三個代表”重要思想，發展先進文化的高度來認識。什么是“中國的先進文化”？

總書記用了六個定語來概括，叫做“面向未來，面向世界，面向現代化的、民族的

、科學的、大眾的社會主義文化”。京劇既是大眾的，又是民族的，當然也是科學

的。所以，我們搞好了邀請賽，就是以實際行動實踐“三個代表”。二是，要從繼

承和弘揚民族优秀文化，滿足人民群眾文化生活需要的高度來認識。三是，要從塑

造、展現現代化大都市形象的高度來認識。一個城市要成為國際大都市不僅要有經

濟實力，還要有文化品牌。洛杉礬的影城、巴黎的凡爾賽宮、盧浮宮、阿根廷首都

布宜諾斯艾利斯的足球与探戈，都是文化品牌，要重視。一個城市形象、品牌、亮

點在于文化。四是，要從為迎接党的十六大召開營造良好氛圍的高度來認識。要把

“和平杯”決賽演出搞得精彩熱烈，紅紅火火，讓廣大戲迷高興讓老百姓高興，營

造昂揚向上的氛圍

。

二、与時俱進、爭創一流，推動第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽各項工作上水平。要在思路、目標、決策和行動上搶先─步，高人一籌，爭創一流。峰岩書記兩次對這項工作做出了重要批示：“要本著‘与時俱進，力爭上游、搶抓机遇，跨越發展’的基本要求，齊心協力，精心組織，切實辦出新水平，為天津爭光。”我們要再上一個新台階。具体工作注意三點：一是，指導思想上要有所創新。二是，組織實施要更加嚴密、完善。三是，各有關方面要相互支持，團結協作，形成合力。

三、新聞宣傳要加大力度，形成聲勢，擴大影響，為党的十六大的召開營造良好氛圍，既要有面對面、宏觀的宣傳，又要有深度的、微觀的報道，增強新聞宣傳的感染力和吸引力。要注重文化特色，文化味要重一些，不要面孔板板的。

組委會決定 2002年 9月

12日召開各省、自治區、直轄市參賽隊伍的領隊會，決賽于2002年10月12日──10月17日在天津中國大戲院舉行。

第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽領隊會在津召開

第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽領隊會于 222年 9月12日至

9月13日在天津市華富宮大飯店舉行。北京、上海、天津、河北、黑龍江、

吉林、山東、河南、湖北、湖南、甘肅、山西、陝西、安徽、廣東、四川

、云南、浙江、江西、江蘇、全總等參賽地區的領隊以及美國參賽票友委托的代表

參加了會議。

會議听取了邀請賽組委會關于复賽報名、評選情況以及決賽安排的匯報，進行了熱

烈的討論。會議認為，“和平杯”中國京劇票友邀請賽是我國業余京劇活動公認的

最高競技舞台，在全國京劇票界中有很大的影響力和凝聚力，自1991年創辦以來，

對振興京劇藝術、繁榮群眾文化生活發揮了很大的作用。“和平杯”以它活動的高

品位、競技的高水平、評選的公正性、組織的嚴密性享譽全國乃至海外，不僅成為

天津市的一個名牌活動項目，而且也成為我國群眾文化戰線一道亮麗的風景線。希

望“和平杯”堅持辦下去，越辦越好！會議對組委會前一段的工作情況表示滿意，

對于复賽的評選規則表示支持。由于受名額所限，一些入選決賽節目較少的地區也

表示了充分的理解。為此，組委會對于各地的支持表示感謝。領隊會對決賽的具体

安排表示贊同，也提出了若干建設性的意見。組委會辦公室表示將根据大家的意見

進一步修訂決賽的有關安排，爭取使大家滿意在天津。

領隊會上，在公証處的現場監督下，進行了決決賽場次和上場順序的抽簽（沒

有參加領隊會的地區由公証處代抽）。

在會議期間，組委會副主任、天津市文化局党委常委、副局長趙婉香同志、和

平區委副書記王行安同志看望了与會的領隊，組委會委員劉曉梅、白晶環、孫黎卿、楊振、倪學曾等同志參加了有關活動。

在會議期間，与會領隊還參觀游覽了天津市

開發區和天津市“五大道”風貌建筑群。

組委會決定，第六屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽決賽于2002年10月12日──

10月17日在天津市中國大戲院舉行。愛戲懂戲而又熱情好客的天津市人民正張開雙